From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 1:14 Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 1:14 Thy lot thou dost cast among us, One purse is -- to all of us.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 1:14 You shall cast your lot among us. We'll all have one purse."
|
|
Proverbs 1:14 | |
Be accepted, cast (down..
נָפַל~naphal~/naw-fal'/ |
Lot
גּוֹרָל~gowral~/go-rawl'/ |
midst, middle
Among(-st), × between, ..
תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/ |
A, alike, alone, altoge..
אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/ |
Bag, cup, purse
כִּיס~kiyc~/keece/ | |
Proverbs 1:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5307] | [1486] | [8432] | [259] | [3599] |
---|
[naphal]
| [gowral]
| [tavek]
| ['echad]
| [kiyc]
| נָפַל נָפַל | גּוֹרָל גּוֹרָל | תָּוֶךְ תָּוֶךְ | אֶחָד אֶחָד | כִּיס כִּיס | be accepted, cast... | lot | midst, middle | a, alike, alone, ... | bag, cup, purse | לַפָנ | לָרֹוּג | ְךֶוָּת | דָחֶא | סיִּכ | [lahpan]
| [larwog]
| [kevat]
| [dahce']
| [cyik]
|
Strong's Dictionary Number: [5307]
5307
1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition: - to fall, lie, be cast down, fail
- (Qal)
- to fall
- to fall (of violent death)
- to fall prostrate, prostrate oneself before
- to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
- to fall short, fail, fall out, turn out, result
- to settle, waste away, be offered, be inferior to
- to lie, lie prostrate
- (Hiphil)
- to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
- to overthrow
- to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
- to let drop, cause to fail (fig.)
- to cause to fall
- (Hithpael)
- to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
- to lie prostrate, prostrate oneself
- (Pilel) to fall
9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down
Strong's Dictionary Number: [1486]
1486
1 Original Word: גּוֹרָל
2 Word Origin: from an unused root meaning to be rough (as stone)
3 Transliterated Word: gowral
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 381a
5 Phonetic Spelling: go-rawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) goral {go-ral'}; from an unused root meaning to be rough (as stone); properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot):--lot.
8 Definition: - lot
- lot - pebbles used for systematically making decisions
- portion
- lot, portion (thing assigned by casting lots)
- recompense, retribution
9 English:
0 Usage: lot
Strong's Dictionary Number: [8432]
8432
1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition: - midst, middle
- midst, middle
- into, through (after verbs of motion)
- among (of a number of persons)
- between (of things arranged by twos)
- from among (as to take or separate etc)
9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)
Strong's Dictionary Number: [259]
259
1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition: - one (number)
- one (number)
- each, every
- a certain
- an (indefinite article)
- only, once, once for all
- one...another, the one...the other, one after another, one by one
- first
- eleven (in combination), eleventh (ordinal)
9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together
Strong's Dictionary Number: [3599]
3599
1 Original Word: כִּיס
2 Word Origin: a form for (03563)
3 Transliterated Word: kiyc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 979
5 Phonetic Spelling: keece
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form for [03563;]03563; a cup; also a bag for money or weights:--bag, cup, purse.
8 Definition: - bag, purse
- for weights, money
9 English:
0 Usage: bag, cup, purse
|
|